Tierkreiszeichen

Horoskopi në gjermanisht - Tierkreiszeichen 

Tierkreiszeichen sind die Symbolbilder, die den einzelnen Abschnitten des in zwölf Teile unterteilten Tierkreises zugeordnet sind. Durch eine gedachte Teilung der Ekliptik durch antike Sterndeuter in zwölf (ursprünglich elf) gleiche Teile, ausgehend vom Frühlingspunkt, entstanden die bis heute bekannten und gebräuchlichen Tierkreis-Abschnitte.

Der an Astrologie glaubende Teil der Bevölkerung hält die Kalenderastrologie für die eigentlich richtige Astrologie. Im Jahre 1975 wurde eine Erklärung mit dem Titel „Einwände gegen die Astrologie“ veröffentlicht. Einleitend heißt es: „Wissenschaftler verschiedener Fachbereiche haben sich mit der zunehmenden Beliebtheit der Astrologie in vielen Teilen der Welt beschäftigt. Wir, die Unterzeichneten – Astronomen, Astrophysiker und Naturwissenschaftler anderer Fachrichtungen – möchten die Öffentlichkeit vor einem ungeprüften Vertrauen zu den Vorhersagen und Ratschlägen warnen, die Astrologen privat und öffentlich machen und erteilen. Wer an die Astrologie glauben möchte, sollte sich vor Augen halten, dass es für ihre Lehren keine wissenschaftliche Grundlage gibt.“ Die Erklärung unterzeichneten 186 Wissenschaftler, darunter 18 Nobelpreisträger.

Widder - Dashi
21. März - 20. April - 21 Mars - 19 Prill
kühn, impulsiv, selbstsicher, unabhängig
i fortë, impulsiv, i sigurt, i pavarur




Stier - Demi   
21. April - 20. Mai - 21 Prill  - 20 Maj 20
geduldig, entschlossen, stur, treu
i duruar, i vendosur, kokëfortë, i devotshëm


Zwillinge - Binjakët
21. Mai - 20. Juni - 21 Maj  - 20 Qershor
ehrgeizig, aufmerksam, klug, temperamentvoll
ambicioz, vigjilent, inteligjent, tekanjoz


Krebs - Gaforrja
21. Juni - 22. Juli - 21 Qeshor - 22 Korrik
sensibel, launisch, mitfühlend, klug
i ndjeshëm, me humor të ndryshueshëm, i dhimbsur, inteligjent


Löwe - Luani
23. Juli - 22. August - 23 Korrik - 22 Gusht

edel, großzügig, enthusiastisch, temperamentvoll

fisnik, zemërgjerë, entuziast, tekanjoz

Jungfrau - Virgjëresha
23. August - 22. September - 23 Gusht - 22 Shtator
intellektuel, methodisch, gelassen, taktlos
intelektual, sistematik, i qetë, pa takt


Waage - Peshorja
23. September - 23. Oktober - 23 Shtator - 22 Tetor
gerecht, mitfühlend, ordentlich, beredsam, gesellig
i drejtë,  i dhimsur, i përpiktë, bindës, i shoqërueshëm



Skorpion - Akrepi
24. Oktober - 21. November - 23 Tetor - 21 Nëntor
treu, philosophisch, eigenwillig, herrisch
besnik, filozofik, i gjindshëm, dominues


Schütze - Shigjetari
22. November - 21. Dezember - 22 Nëntor - 21 Dhjetor
praktisch, fantasievoll, reif, gerecht
praktik, imagjinues, i pjekur, i drejtë


Steinbock - Bricjapi
22. Dezember - 19. Januar - 22 Dhjetor - 19 Janar
ehrgeizig, direkt, treu, beharrlich
ambicioz, i drejtpërdrejtë, besnik, këmbëngulës


Wassermann - Ujori
20. Januar - 18. Februar - 20 Janar - 18 Shkurt
uneigennützig, großzügig, idealistisch, originell
jo egoist, zemërgjerë, idelist, orgjinal

Fische - Peshqit
19. Februar - 20. März - 19 Shkurt - 20 Mars
mitfühlend, sensibel, scheu, methodisch
i dhimbsur, i ndjeshëm, i turpshëm, metodik


Horoskopi në gjermanisht